Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to shiver

Толкование Перевод

1 shiver

Ⅰ

shiver [ˊʃɪvə]

1. n ( часто pl) дрожь, тре́пет;

to give a (little) shiver заста́вить поёжиться
;

to give smb. the shivers разг. нагна́ть стра́ху на кого́-л.

2. v дрожа́ть, вздра́гивать; трясти́сь; трепета́ть;

to shiver with cold дрожа́ть от хо́лода

◊
shiver my timbers! чёрт бы меня́ побра́л! (ругательство, приписываемое пиратам)

Ⅱ

shiver [ˊʃɪvə]

1. n

1) (обыкн. pl) обло́мок, оско́лок;

to break to shivers разбива́ться вдре́безги

2) мин. сла́нец, ши́фер

2. v разбива́ть(ся) вдре́безги

Англо-русский словарь Мюллера > shiver
2 shiver

shiver

A n lit, fig frisson m ; to give a shiver avoir un frisson ; to send a shiver down sb's spine faire courir un frisson dans le dos à qn.

B shivers npl frissons mpl ; an attack of the shivers un accès de frissons ; to give sb the shivers lit donner des frissons à qn ; fig donner froid dans le dos à qn.

C vtr briser en mille morceaux.

D vi

1 (with cold, fever) grelotter (with de) ; (with fear, excitement) frémir (with de) ; (with emotion, disgust) frissonner (with de) ;

2 ( shatter) se briser en mille morceaux ;

3 littér [leaves etc] frémir.

Idiom

shiver my timbers†! que le diable m'emporte†!

Big English-French dictionary > shiver
3 shiver

shiver [ˈ∫ɪvə^r]

1. intransitive verb

frissonner ( with de)

2. noun

frisson m

• it sent shivers down his spine cela lui a donné froid dans le dos

• to give sb the shivers donner le frisson à qn

* * *
['ʃɪvə(r)] 1.
noun lit, fig frisson m

to give a shiver — avoir un frisson

to send a shiver down somebody's spine — faire courir un frisson dans le dos à quelqu'un
2.
shivers plural noun frissons mpl

an attack of the shivers — un accès de frissons

to give somebody the shivers — lit donner des frissons à quelqu'un; fig donner froid dans le dos à quelqu'un
3.
intransitive verb ( with cold) grelotter ( with de); ( with fear) frémir ( with de); ( with disgust) frissonner ( with de)

English-French dictionary > shiver
4 shiver

shiver I v zersplittern, zerbrechen; aufspalten; abblättern (z. B. Keramikglasur) shiver II 1. Splitter m, Scherbe f; Bruchstein m (Dachschiefer); 2. Dachschiefer m, Tafelschiefer m; 3. Span m, Splitter m (Holz)

English-German dictionary of Architecture and Construction > shiver
5 shiver

shiver ['ʃɪvə(r)]

1 intransitive verb

(a) (gen) frissonner, trembler; (with excitement) frissonner, trembler; (with cold, fever) grelotter, trembler;

∎ she shivered at the mention of his name elle eut un frisson quand elle entendit son nom

(b) Nautical (sail) faseyer

(c) (splinter) se fracasser, voler en éclats

2 transitive verb

(break) casser en morceaux;

∎ shiver me timbers! = expression stéréotypée de marin, ≃ mille sabords!

3 noun

(a) (from cold, fever, fear) frisson m, tremblement m; (from excitement) frisson m;

∎ familiar it gives me the shivers ça me donne le frisson ou des frissons^□ ;

∎ it sent cold shivers down my back cela m'a fait froid dans le dos

(b) (fragment) éclat m

Un panorama unique de l'anglais et du français > shiver
6 shiver my timbers

shiver my timbers

duizend bommen en granaten 〈vloek/bezwering van zeelui in komische literatuur〉

English-Dutch dictionary > shiver my timbers
7 shiver

shiver ддрожать дрожь

Персональный Сократ > shiver
8 shiver

shiver дрожать

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > shiver
9 shiver

дрожь имя существительное:
дрожь (trembling, tremble, shiver, shudder, tremor, shake)

содрогание (shudder, wince, shiver, creeps, creep, jim-jams)

трепет (trembling, thrill, trepidation, awe, tremor, shiver)

осколок (splinter, fragment, chip, fraction, flake, shiver)

дрожание (shake, flicker, vibration, flutter, tremble, shiver)

сланец (shale, shiver)

шифер (slate, shiver, schist)

обломок (chip, fragment, piece, stump, splinter, shiver)
глагол:
дрожать (tremble, shake, shiver, shudder, quake, vibrate)

трястись (shake, shiver, tremble, quake, jiggle, jolt)

трепетать (tremble, flutter, thrill, shiver, palpitate, quiver)

вздрагивать (shudder, start, wince, shiver, startle, jump)

знобить (shiver)

ежиться (shiver, shrink)

разбивать вдребезги (smash, shatter, smash up, shiver, chaw up, break to pieces)

разбиваться вдребезги (smash, shatter, break to shivers, smash up, shiver)

Англо-русский синонимический словарь > shiver
10 shiver

1. intransitive verb
(tremble) zittern ( with vor + Dat.)
2. noun
(trembling, lit. or fig.) Schau[d]er, der (geh.)

shiver of cold/fear — Kälte-/Angstschauer, der

send shivers or a shiver up or [up and] down somebody's back or spine — jemandem [einen] Schauder über den Rücken jagen

give somebody the shivers — (fig.) jemanden schaudern lassen

* * *
['ʃivə] 1. verb
(to quiver or tremble (with cold, fear etc).) zittern
2. noun
(an act of shivering.) das Zittern

- academic.ru/66723/shivery">shivery
- the shivers
* * *

shiv·er

[ˈʃɪvəʳ, AM -ɚ]

I. n

1. (shudder) Schauder m, Schauer m

a \shiver went up and down my spine mir lief es kalt den Rücken hinunter

a \shiver ran through the leaves die Blätter erzitterten

to feel a \shiver erschaudern

2. MED

▪ the \shivers pl Schüttelfrost m kein pl

to give sb the \shivers ( fig fam) jdn das Fürchten lehren

II. vi zittern

to \shiver with cold frösteln

he \shivered with cold in his thin cotton shirt ihn fröstelte in seinem dünnen Baumwollhemd

to \shiver like a leaf [or jelly] wie Espenlaub zittern

* * *
I ['ʃɪvə(r)]
1. n

1) (of cold) Schauer m; (of horror) Schauder m, Schauer m

a shiver of cold — ein kalter Schauer

a shiver ran down my spine — es lief mir kalt den Rücken hinunter

a little shiver of fear ran down my spine — ein Angstschauer überlief mich

the sight sent shivers down my spine — bei dem Anblick lief es mir kalt den Rücken hinunter or überlief es mich kalt

his touch sent shivers down her spine — es durchzuckte sie bei seiner Berührung

2) (fig)

to get the shivers — eine Gänsehaut kriegen

it gives me the shivers — ich kriege davon eine Gänsehaut

2. vi
zittern (with vor +dat); (with fear also) schaudern II
1. n
Splitter m, Scherbe f
2. vti
zersplittern, zerbrechen
* * *

shiver¹ [ˈʃıvə(r)]

A v/i

1. zittern ( with vor dat)

2. SCHIFF killen, flattern (Segel)

B v/t SCHIFF die Segel killen lassen

C s Schau(d)er m:

be (all) in a shiver wie Espenlaub zittern;

a shiver ran (up and) down my spine es überlief mich kalt, ein Schauder lief mir über den Rücken;

send shivers (up and) down sb’s spine jemandem Schauder über den Rücken jagen;

the shivers

a) Fieberschauer, Schüttelfrost m,

b) umg Gänsehaut f, kalter Schauer;

the sight gave me the shivers bei dem Anblick packte mich das kalte Grausen

shiver² [ˈʃıvə(r)]

A s

1. Splitter m, (Bruch)Stück n, Scherbe f

2. MINER Dachschiefer m

3. TECH Spleiß(e) m(f)

B v/t zersplittern, -schmettern:

shiver sb’s timbers umg jemandem einen Schrecken in die Knochen jagen

C v/i (zer)splittern

* * *
1. intransitive verb
(tremble) zittern ( with vor + Dat.)
2. noun
(trembling, lit. or fig.) Schau[d]er, der (geh.)

shiver of cold/fear — Kälte-/Angstschauer, der

send shivers or a shiver up or [up and] down somebody's back or spine — jemandem [einen] Schauder über den Rücken jagen

give somebody the shivers — (fig.) jemanden schaudern lassen

* * *

n.

Splitter - m.

Zittern n. v.

erschauern v.

schlottern v.

English-german dictionary > shiver
11 shiver

[̈ɪˈʃɪvə]

shiver (обыкн. pl) обломок, осколок; to break to shivers разбиваться вдребезги shiver (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) shiver (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) shiver дрожать, вздрагивать; трястись; трепетать shiver (часто pl) дрожь, трепет; to give a (little) shiver заставить поежиться; to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) shiver (обыкн. pl) обломок, осколок; to break to shivers разбиваться вдребезги shiver полоскать(ся) (о парусах) shiver разбивать(ся) вдребезги shiver мин. сланец, шифер

English-Russian short dictionary > shiver
12 shiver

I 1. ['ʃɪvə(r)]
nome brivido m. (anche fig.)

to give a shiver — avere un brivido

to send a shiver down sb.'s spine — fare venire i brividi a o fare rabbrividire qcn
2.
nome plurale shivers brividi m.

an attack of the shivers — un attacco di brividi

to give sb. the shivers — fare venire i brividi a o fare rabbrividire qcn. (anche fig.)
II ['ʃɪvə(r)]
verbo intransitivo (with cold) tremare, rabbrividire ( with di, da, per); (with excitement) fremere ( with per); (with fear, disgust) rabbrividire ( with per)

* * *
['ʃivə] 1. verb
(to quiver or tremble (with cold, fear etc).) rabbrividire, tremare
2. noun
(an act of shivering.) brivido, tremito

- shivery
- the shivers
* * *
shiver (1) /ˈʃɪvə(r)/
n.

1 brivido; tremore; tremito

2 (pl.) brividi; tremarella (fam.): to get (o to have) the shivers, avere i brividi; rabbrividire; to give sb. the shivers, far venire la tremarella a q.; fare rabbrividire q.
shiver (2) /ˈʃɪvə(r)/
n.

(generalm. al pl.) frammento; pezzetto; scheggia: shivers of glass, frammenti di vetro

● to break into shivers, andare in frantumi.
(to) shiver (1) /ˈʃɪvə(r)/
A v. i.

1 rabbrividire; tremare; battere i denti: to shiver with cold [with fear], tremare di freddo [di paura]

2 (naut.: di vele) fileggiare; sbattere

B v. t.

1 far tremare; scuotere; far rabbrividire

2 (naut.) fare sbattere ( le vele) stringendo il vento

● (fam.) to be shivering in one's shoes, avere la tremarella; tremare dalla paura.
(to) shiver (2) /ˈʃɪvə(r)/ ( raro)
A v. t.

fare a pezzi; frantumare; fracassare

B v. i.

andare in pezzi; frantumarsi

● (arc. o scherz.) Shiver my timbers!, accidenti!; maledizione!

* * *
I 1. ['ʃɪvə(r)]
nome brivido m. (anche fig.)

to give a shiver — avere un brivido

to send a shiver down sb.'s spine — fare venire i brividi a o fare rabbrividire qcn
2.
nome plurale shivers brividi m.

an attack of the shivers — un attacco di brividi

to give sb. the shivers — fare venire i brividi a o fare rabbrividire qcn. (anche fig.)
II ['ʃɪvə(r)]
verbo intransitivo (with cold) tremare, rabbrividire ( with di, da, per); (with excitement) fremere ( with per); (with fear, disgust) rabbrividire ( with per)

English-Italian dictionary > shiver
13 shiver

I
1. [ʹʃıvə] n

1. 1) дрожь, трепет, содрогание; дрожание

a shiver of horror - дрожь ужаса

to give a shiver - заставить поёжиться

a shiver went down one's spine - по спине /по коже/ мороз прошёл

2) pl припадок дрожи (от ужаса, омерзения и т. п.)

to get /to have/ the shivers - содрогаться от ужаса, омерзения и т. п.

to give smb. the cold shivers - привести кого-л. в трепет, заставить кого-л. содрогнуться

it gives me the shivers to think of it - без содрогания не могу об этом думать, меня в дрожь бросает от одной мысли об этом

2. pl разг. лихорадка; озноб

he has the shivers - его трясёт /треплет лихорадка/

2. [ʹʃıvə] v

1. дрожать; вздрагивать; трястись; трепетать

to shiver with cold [with fear, with anger, with fury] - трястись от холода [от страха, от гнева, от ярости]

to shiver inwardly [from head to foot] - содрогаться внутренне [дрожать всем телом]

to shiver at the thought of smth. - содрогнуться при мысли о чём-л.

2. мор. заполаскивать ( о парусах)
II
1. [ʹʃıvə] n

1. обыкн. pl осколок, обломок

all to shivers - вдребезги

to break /to smash/ in /into/ shivers - разбить вдребезги

2. мин. сланец

2. [ʹʃıvə] v

1) разбивать вдребезги

to shiver a glass [a mirror, a vase] - разбить вдребезги стакан [зеркало, вазу]

2) разбиваться

♢ shiver my soul!, shiver my timbers! - мор. жарг. чёрт меня побери!

НБАРС > shiver
14 shiver

'ʃivə
1. verb
(to quiver or tremble (with cold, fear etc).) temblar, tiritar, estremecerse

2. noun
(an act of shivering.) escalofrío, tiritón, estremecimiento

- shivery
- the shivers

shiver vb temblar / tiritar

he was shivering with cold tiritaba de frío

shiver

tr['ʃɪvə^SMALLr/SMALL]

noun

1 (with cold) escalofrío, tiritón nombre masculino, estremecimiento; (with fear) escalofrío

intransitive verb

1 (with cold) temblar, tiritar; (with fear) estremecerse

plural noun the shivers

1 escalofríos nombre masculino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to send shivers down somebody's spine darle escalofríos a alguien

shiver ['ʃɪvər] vi

1) : tiritar (de frío)

2) tremble: estremecerse, temblar

shiver n

: escalofrío m, estremecimiento m

shiver

n.

• calofrío s.m.

• escalofrío s.m.

• escalofríos s.m.pl.

• temblor s.m.

• tiritón s.m.

v.

• calofriarse v.

• estrellar v.

• estremecerse v.

• hacer añicos v.

• temblar v.

• tiritar v.

I 'ʃɪvər, 'ʃɪvə(r)
noun

a) ( tremor) escalofrío m, estremecimiento m

the scream sent shivers o a shiver down my spine — el grito me produjo escalofríos

b) shivers pl

to have the shivers — tener* escalofríos, tener* chuchos (de frío) (RPl fam)

II

intransitive verb ( with cold) temblar*, tiritar; ( with fear) temblar*; ( with anticipation) estremecerse*

I ['ʃɪvǝ(r)]
1.

N (with cold) tiritón m ; [of horror etc] escalofrío m

it sent shivers down my spine — me dio escalofríos

it gives me the shivers — (fear) me da horror

to get the shivers — (fear) aterrorizarse, sentir escalofríos de miedo

2.

VI (with cold) tiritar; (with emotion) temblar, estremecerse

II ['ʃɪvǝ(r)]
1.

VT (=break) romper, hacer añicos

2.

VI romperse, hacerse añicos

* * *

I ['ʃɪvər, 'ʃɪvə(r)]
noun

a) ( tremor) escalofrío m, estremecimiento m

the scream sent shivers o a shiver down my spine — el grito me produjo escalofríos

b) shivers pl

to have the shivers — tener* escalofríos, tener* chuchos (de frío) (RPl fam)

II

intransitive verb ( with cold) temblar*, tiritar; ( with fear) temblar*; ( with anticipation) estremecerse*

English-spanish dictionary > shiver
15 shiver

{'ʃivə}
I. утреперя, потрепервам, тръпна, потръпвам (with от), треперя от студ, зъзна
II. n тръпка
рl тръпки, треперене
to send cold SHIVERs down someone's back, to give someone the cold SHIVERs накарвам някого да изтръпне, ужасявам някого
to have/get the SHIVERs треперя, изтръпвам, разтрепервам се
III. n треска, тресчица
to break into SHIVERs shiver
IV. v разбивам (се) на хиляди парчета

* * *

{'shivъ} утреперя, потрепервам, тръпна, потръпвам (with от); тр(2) {'shivъ} n тръпка; рl тръпки, треперене; to send cold shivers do{3} {'shivъ} n треска, тресчица; to break into shivers shiver.{4} {'shivъ} v разбивам (се) на хиляди парчета.

* * *

тръпна; треперя;

* * *
1. i. утреперя, потрепервам, тръпна, потръпвам (with от), треперя от студ, зъзна 2. ii. n тръпка 3. iii. n треска, тресчица 4. iv. v разбивам (се) на хиляди парчета 5. to break into shivers shiver 6. to have/get the shivers треперя, изтръпвам, разтрепервам се 7. to send cold shivers down someone's back, to give someone the cold shivers накарвам някого да изтръпне, ужасявам някого 8. рl тръпки, треперене
* * *

shiver[´ʃivə] I. v треперя, потрепервам, треса се, тръпна, потръпвам ( with); треперя от студ, зъзна; to \shiver with fever тресе ме; II. n (често pl) треперене, тръпка, потрепване; a \shiver went down his back побиха го тръпки; to send cold \shivers down s.o.'s back накарвам някого да изтръпне; it gives me the \shivers to think of it изтръпвам, като си помисля за това; III. shiver n 1. (обикн. pl) треска, тресчица; to break into \shivers разбивам се; 2. вид синя шиста; IV. v разбивам (се) на хиляди парчета.

English-Bulgarian dictionary > shiver
16 shiver

1. n дрожь, трепет, содрогание; дрожание

a shiver of horror — дрожь ужаса

a cold shiver ran down his spine — холодная дрожь пробежала у него по спине

2. n припадок дрожи

it gives me the shivers to think of it — без содрогания не могу об этом думать, меня в дрожь бросает от одной мысли об этом

3. n разг. лихорадка; озноб

he has the shivers — его трясёт

4. v дрожать; вздрагивать; трястись; трепетать

to shiver with cold — трястись от холода

to shiver with cold — дрожать от холода

5. v мор. заполаскивать

6. n обыкн. осколок, обломок

all to shivers — вдребезги

a shiver of glass — осколок стекла

7. n мин. сланец

8. v разбивать вдребезги

to shiver a glass — разбить вдребезги стакан

9. v разбиваться

Синонимический ряд:

1. shudder (noun) quake; shake; shudder; vibration; wave

2. thrill (noun) quaver; quiver; thrill; tic; tremor; twitch

3. break (verb) break; cleave; disjoin; disjoint; fracture; sunder

4. shake (verb) dither; freeze; quake; quaver; quiver; shake; shudder; tremble; tremor; twitter; vibrate; wave

5. shatter (verb) burst; fragment; rive; shatter; smash; splinter; splinterize; splitter

English-Russian base dictionary > shiver
17 shiver

̈ɪˈʃɪvə I
1. сущ.;
часто мн. дрожь, трепет to give smb. the shivers разг. ≈ нагнать страху на кого-л. A shiver went up and down my spine. ≈ По спине у меня побежали мурашки. Syn: tremble, trembling
2. гл.
1) дрожать, вздрагивать;
трястись;
вибрировать, колебаться, трепетать The children waited outside the school, shivering with cold. ≈ Дети стояли перед школой и дрожали от холода.
2) полоскать(ся) (о парусах) II
1. сущ.
1) обыкн. мн. обломок, осколок
2) минер. сланец, шифер
2. гл. разбивать(ся) вдребезги Syn: break дрожь, трепет, содрогание;
дрожание - a * of horror дрожь ужаса - to give a * заставить поежиться - a * went down one's spine по спине мороз прошел припадок дрожи (от ужаса, омерзения) - to get the *s содрогаться от ужаса, омерзения - to give smb. the cold *s привести кого-либо в трепет, заставить кого-либо содрогнуться - it gives me the *s to think of it без содрогания не могу об этом думать, меня в дрожь бросает от одной мысли об этом( разговорное) лихорадка;
озноб - he has the *s его трясет дрожать;
вздрагивать;
трястись;
трепетать - to * with cold трястись от холода - to * inwardly содрогаться внутренне - to * at the thought of smth. содрогнуться при мысли о чем-либо (морское) заполаскивать (о парусах) осколок, обломок - all to *s вдребезги - to break in *s разбить вдребезги (минералогия) сланец разбивать вдребезги - to * a glass разбить вдребезги стакан разбиваться > * my soul!, * my timbers! (морское) (жаргон) черт меня побери! ~ (обыкн. pl) обломок, осколок;
to break to shivers разбиваться вдребезги ~ (часто pl) дрожь, трепет;
to give a (little) shiver заставить поежиться;
to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) ~ (часто pl) дрожь, трепет;
to give a (little) shiver заставить поежиться;
to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) shiver дрожать, вздрагивать;
трястись;
трепетать ~ (часто pl) дрожь, трепет;
to give a (little) shiver заставить поежиться;
to give (smb.) the shivers разг. нагнать страху (на кого-л.) ~ (обыкн. pl) обломок, осколок;
to break to shivers разбиваться вдребезги ~ полоскать(ся) (о парусах) ~ разбивать(ся) вдребезги ~ мин. сланец, шифер

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shiver
18 shiver

------------------------------------------------------------

[English Word] shiver

[Swahili Word] msisimko

[Swahili Plural] misisimko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] shiver

[Swahili Word] -dapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] shiver

[Swahili Word] -tapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] shiver

[Swahili Word] -tapatapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] shiver

[Swahili Word] -tetemeka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] tetema V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shiver
19 shiver

shiv·er [ʼʃɪvəʳ, Am -ɚ] n

1) ( shudder) Schauder m, Schauer m;

a \shiver went up and down my spine mir lief es kalt den Rücken hinunter;

a \shiver ran through the leaves die Blätter erzitterten;

to feel a \shiver erschaudern

2) med

the \shivers pl Schüttelfrost m kein pl;

to give sb the \shivers ( fig) ( fam) jdn das Fürchten lehren vi zittern;

to \shiver with cold frösteln;

he \shivered with cold in his thin cotton shirt ihn fröstelte in seinem dünnen Baumwollhemd;

to \shiver like a leaf [or jelly] wie Espenlaub zittern

English-German students dictionary > shiver
20 shiver

1 კანკალი

it gives me shiver when I remember it როცა ეს მახსენდება, მაკანკალებს

2 კანკალი (იკანკალებს), ცახცახი

I shiver with cold სიცივისაგან მაკანკალებს

she started shivering აკანკალებდა

a shiver ran down his spine ჟრუანტელმა დაუარა

to shiver with fright / cold შიშისაგან / სიცივისაგან კანკალი (ცახცახი)

he was shivering with cold სიცივისაგან ცახცახებდა

English-Georgian dictionary > shiver

Страницы

См. также в других словарях:

Shiver my timbers — (usually pronounced shiver me timbers ) is an exclamation in the form of a mock oath usually attributed to the speech of pirates in works of fiction. It is employed as a literary device by authors to express shock, surprise or annoyance. The… … Wikipedia
Shiver (film) — Shiver Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Shiver, frissonner en anglais, peut faire référence à : Aprilia SL 750 Shiver, une moto italienne, Shiver, une chanson de Coldplay parue en… … Wikipédia en Français
Shiver and Shake — was a British comic book that ran from (issues dates) 10 March 1973 to 5 October 1974, when it merged with Whoopee! . As in the tradition of British comics many names of strips were a play on popular television programmes and films of the time.… … Wikipedia
shiver — ‘tremble’ [13] and shiver ‘sliver, fragment’ [12] are different words. The former was originally chiver, which may have been an alteration of an earlier chevel ‘shiver’. This in shoal 454 turn was derived from the Old English noun ceaft ‘jaw’… … The Hutchinson dictionary of word origins
shiver — Ⅰ. shiver [1] ► VERB ▪ shake slightly and uncontrollably as a result of being cold, frightened, or excited. ► NOUN 1) a momentary trembling movement. 2) (the shivers) a spell or attack of shivering. DERIVATIVES … English terms dictionary
shiver — ‘tremble’ [13] and shiver ‘sliver, fragment’ [12] are different words. The former was originally chiver, which may have been an alteration of an earlier chevel ‘shiver’. This in turn was derived from the Old English noun ceaft ‘jaw’ (source of… … Word origins
Shiver — Shiv er, v. t. [imp. & p. p. {Shivered}; p. pr. & vb. n. {Shivering}.] [OE. schiveren, scheveren; cf. OD. scheveren. See {Shiver} a fragment.] To break into many small pieces, or splinters; to shatter; to dash to pieces by a blow; as, to shiver a … The Collaborative International Dictionary of English
Shiver — Shiv er, n. [OE. schivere, fr. shive; cf. G. schifer a splinter, slate, OHG. scivere a splinter, Dan. & Sw. skifer a slate. See {Shive}, and cf. {Skever}.] 1. One of the small pieces, or splinters, into which a brittle thing is broken by sudden… … The Collaborative International Dictionary of English
Shiver — Shiv er, v. i. To separate suddenly into many small pieces or parts; to be shattered. [1913 Webster] There shiver shafts upon shields thick. Chaucer [1913 Webster] The natural world, should gravity once cease, . . . would instantly shiver into… … The Collaborative International Dictionary of English
Shiver — Shiv er, v. i. [OE. chiveren, cheveren; of uncertain origin. This word seems to have been confused with shiver to shatter.] To tremble; to vibrate; to quiver; to shake, as from cold or fear. [1913 Webster] Prometheus is laid On icy Caucasus to… … The Collaborative International Dictionary of English
Shiver (album) — Shiver has been the title of several musical albums, including:* Shiver (Jenny Morris album) * Shiver (Rose Chronicles album) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to shiver

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to shiver

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: